我又到罗斯福那里去。这次接见是巧妙的…

我又到罗斯福那里去。这次接见是巧妙的，换句话说，是亲切而又令人悲伤的。罗斯福总统向我表示，当他知道法国人的谈判没有达成协议，而他自己也不能使我接受一个文告的内容时，深感惋惜。他说：​“在人类事务中，应当演剧给公众看。您和吉罗将军在有我和丘吉尔参加的会议中举行会谈的消息，特别是随着这个消息同时发表法国首脑们的一项共同声明，即使只在理论上获致协议，也会产生令人注目的可贵的效果。​”我回答说：​“不用您操心！会有一个文告的，虽然这个文告不可能是你们的文告。​” 在这次会见中，我把我的同僚都介绍给罗斯福总统。罗斯福也把他的同僚都介绍给我。于是丘吉尔先生、吉罗将军和他们的随员也都进来了，最后走进来大批盟国军官和职员。当大家都聚集到罗斯福总统面前时，丘吉尔又高声地对我进行严厉的批评和威胁，他的企图显然是为了抚慰罗斯福的多少有些受伤的自尊心。而罗斯福却装作不理会这一点，相反的，采取一种更为高雅的声调，以便向我提出他所最关心的最后要求。他对我说：​“您至少能同意与吉罗将军同时坐在我和英国首相旁边照一张相么？​”我答应说：​“非常愿意，因为我对这位伟大的军人抱有最崇高的敬意。​”罗斯福总统喊着说：​“您能在我们和照相机面前跟吉罗将军握手吗？​”我的回答是：​“为了您的缘故，我愿意这样做。​”这时候，罗斯福总统惊喜若狂，叫人把他抬到花园中去，花园中事先早已准备了四把椅子，无数的照相机都瞄准了这四个座位，新闻记者站了好几排，他们手里都拿着自来水笔。四位“演员”都露出微笑，都作了约定好的姿势。一切都好了！美国可能很满意，因为它认为根据照片它已经看到法国问题在罗斯福总统身上找到了“解围的魔力”​。